️
Mitochondria produce energy for the cell and we can see the importance of this organelle when it does not work in disease conditions and ageing. Mitochondrial damage, in disease conditions and ageing, very often results in an excess of apoptosis and thus we need to train our body for maintaining our tissues and cells functional. That is the reason for which mitochondrial patients need to continue to do exercise themselves, when possible. On the other hand sometimes neuromuscular degeneration is severe and patients need the help of their parents for limiting consequences of severe hypotonic conditions and ageing. At the same time healthy people should also do exercise for limiting ageing damage and age-related diseases. For remembering the importance of sport and of health-care AIRM is happy to promote the Volleyball Men’s World Championship Italy-Bulgaria 2018 (http://www.barivolley2018.it/) and invite all of you to see the beautiful matches that will be held in Bari, the city where currently most of researchers supported by AIRM are studying mitochondrial diseases. Have a good Volleyball World Championship!
️I mitocondri producono l’energia per le cellule e noi sappiamo quanto questo organello sia importante quando, non funzionando, causa condizioni patologiche severe e piu’ in genere con l’avanzare dell’età. Frequentemente la disfunzione mitocondriale crea un danno che causa un eccesso di apoptosi. Per prevenire la disfunzione mitocondriale puo’ esser importante fare frequentemente esercizio fisico per mantenere funzionali i vari organi del nostro corpo. Questa è la ragione per cui anche i pazienti affetti da patologie mitocondriali devono continuare a fare esercizio fisico dove possibile. C’è da dire che spesso la degenerazione neuromuscolare è severa e i pazienti necessitano dell’aiuto dei familiari per limitare le conseguenze delle severe condizioni ipotoniche e dell’età. Allo stesso tempo le persone non affette da patologie mitocondriali devono fare esercizio fisico per limitare i danni dovuti all’invecchiamento e alle patologie legate all’età. Per ricordare l’importanza dello sport e della salute #NoiDiAIRM siamo felici di portare alla vostra attenzione i Campionati Mondiali di Pallavolo Maschile “Italia-Bulgaria 2018” (http://www.barivolley2018.it/) e vi invitiamo a seguire i match che si terranno a Bari, la città in cui operano molti dei ricercatori supportati da #NoiDiAIRM nei loro studi sulle patologie mitocondrial. Buon Volleyball Men’s World Championship a tutti.
